傑克的太太:傑克說過想把骨灰的一部分灑在斷背山上……
說那是他有生以來見過最美麗的地方,誰知道那是不是他想像出來的?
艾尼斯:「我知道在哪裡…我們曾一起在那度過最歡樂的夏天……」

當艾尼斯造訪傑克雙親時……
捷克父親說:
「艾尼斯……傑克一直說要跟一個叫艾尼斯的到斷背山上去開牧場…」
傑克母親說:
「我保留了傑克的房間,跟他小時擺設一樣…你…想不想去看看?
我想傑克會很樂意的…」

艾尼斯走進小小的房間,空盪的只有簡單的家具。
床上的枕頭、棉被整齊的鋪陳。
艾尼斯打開木頭窗戶,坐在窗前靜默了數分鐘……
接著起身翻看房間裡的衣櫥,地上擺著一雙靴子。
艾尼斯將靴子拿起來瞧了一下……

隨即在牆壁夾縫中發現一件衣服,沾上血跡的牛仔襯衫。

======================================================
初相識的那個夏天,即將結束工作,下山各自返鄉的兩人…
情緒複雜的打了一架,艾尼斯的格子襯衫跟傑克的牛仔襯衫都沾了血。
下山後,艾尼斯說自己居然把襯衫忘在斷背山上!
======================================================

艾尼斯拉起袖子摸摸上面的血跡……
牛仔襯衫裡,還套著一間衣服!那件同樣沾上血跡的花格子襯衫!!
艾尼斯連同衣架拿起兩件套在一起的襯衫往面頰上輕撫……
強忍淚水,一如艾尼斯從一而終的壓抑。

【尾聲】
艾尼斯的女兒來訪……
艾尼斯才驚覺女兒長大成人也要嫁人了!
女兒離去後,將外套落在沙發上忘了帶走……
艾尼斯靜靜折好女兒的外套,打開衣櫥將外套放好。

衣櫥門背上掛著他在傑克老家帶回來的兩件襯衫。
這是他要求唯一想擁有的…傑克的遺物。
特別的是,這次格子襯衫在外頭,裡頭套著傑克的牛仔襯衫!
艾尼斯將手輕輕撫過襯衫紐扣,依舊壓抑著淚水的說著……
「Jack…… I swear……」



李安:「斷背山」要傳達的是複雜的感情,是那種一踏出去就回不了的悵然若失。
更是人性中真實與面具的翻騰。


此刻的我,內心平靜卻又激昂的複雜。
細細聽著原聲帶悠悠的唱著………
I don't want to say goodbye……
All I want to do is love with you……
Just like the light of the morning……



創作者介紹

cHIvAs

瓦斯 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(8) 人氣()


留言列表 (8)

發表留言
  • Sunny
  • 從別的地方晃進來的..<br />
    那個~斷背山的後座力太強~~<br />
    我到現在都不太敢去聽原聲帶,免得被炸死*_*
  • CHIVAS
  • 謝謝你給我回應喔!<br />
    你是第一個在我無名針對斷背山給我回應的人!<br />
    感恩....希...<br />
    其實,我覺得一部好電影,是值得讓人沉醉<br />
    的...<br />
    讓自己好好的去感動一回,然後...<br />
    打起精神過自己的人生。
  • Sunny
  • 哈~~不謝不謝!<br />
    看完電影去拿訂的書..居然讓我完全開心不起<br />
    來,我就知道完蛋了>_<<br />
    這部片是會慢慢發酵觀影人的情緒~會讓人想到<br />
    很多很多。<br />
    我必須承認我被打到了@_@
  • CHIVAS
  • 沒有錯...<br />
    還沒去看之前,就在許多討論的文章中看到..<br />
    有人說看完斷背山會讓你想起曾經你愛過的一些<br />
    人!<br />
    而我的感觸是...<br />
    看完斷背山會讓我想起我身愛過的那個人!<br />
    一個讓你永遠都忘不了的人...<br />
    Just only one!<br />
    不知道你是不是也會這樣啊?希....
  • Sunny
  • 我想,只要是真的愛過~就不會忘記!<br />
    多仅後,或許那人只會是記憶中的一部份,但~~只<br />
    是沒想起並不表示忘記。<br />
    很多時候,某個時間某個地點某些觸動就會讓我<br />
    們想起。<br />
    時間永遠不夠,因為我們曾擁有的時光竟是如此<br />
    短暫...
  • CHIVAS
  • 恩...擁有的時間總是短暫...<br />
    因為當你發現自己擁有時,通常正面臨失去!<br />
    慶幸,我們還有「回憶」,這麼美好的東西!
  • Sunny
  • 或許這就是那些人口中的"回憶最美!"<br />
    對呀~擁有的時候不覺得時間有什麼,一旦失去,<br />
    才發現原來自己曾有過那麼一段美好!
  • CHIVAS
  • 恩!同意!